There is no difference between Path 1 and Path 2. The ADA-8XR allows the user complete flexibility to configure each path to suit a particular setup, whether that be A to D, D to A or D to D format conversion.
Find a more detailed description of the ADA-8XR path structure in the Operation Manual, chapter 4 “Philosophy of Operation”. The manual is available from the Downloads page.